When the Angel Spoke to Mary He Said Hail Thou Art Highly Fsvoured the Lord Is With Thee and

Luke 1:28

Luke 1:28 Highly Favoured The Lord Is With You (pink)

Luke 1:28 Highly Favoured The Lord Is With You (black)

‹ ›

Parallel Verses

Rex James Version

And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that fine art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art 1000 amongst women.

Holman Bible

And the affections came to her and said, "Rejoice, favored woman! The Lord is with you."

A Conservative Version

And the agent having come in near her, he said, Hail, thou who are highly favored. The Lord is with thee, thou who are blessed amid women.

Amplified

And coming to her, the angel said, "Greetings, favored one! The Lord is with you."

An Understandable Version

The angel came to her and said, "Greetings, you are someone greatly favored [i.e., by God]; the Lord is with y'all."

Anderson New Testament

And the angel came into her presence, and said: Hail, graciously accepted: the Lord is with you; blessed are you among women.

Bible in Basic English

And the angel came in to her and said, Peace be with you lot, to whom special grace has been given; the Lord is with you.

Common New Attestation

The angel went to her and said, "Hail, O highly favored 1, the Lord is with you!"

Daniel Mace New Testament

the angel, upon his arrival, said to her; "Hail, favorite of heaven, the Lord is with thee: thou happiest of thy sex."

Darby Translation

And the angel came in to her, and said, Hail, thou favoured 1! the Lord is with thee: blessed fine art thousand amongst women.

Godbey New Testament

And the angel having come to her said; Hail, thou blessed i; the Lord is with thee; blessed art thou among women.

Goodspeed New Testament

And the affections went into the town and said to her, "Good forenoon, favored woman! The Lord be with y'all!"

John Wesley New Testament

And the angel coming in to her, said, Hail, thou highly favoured; the Lord is with thee: blessed art thou amongst women.

Julia Smith Translation

And the messenger, having come in to her said, Hail, g made acceptable; the Lord with thee: praised k among women.

King James 2000

And the affections came in unto her, and said, Hail, you that are highly favored, the Lord is with y'all: blessed are you among women.

Modern King James verseion

And the angel came in to her and said, Hail, ane receiving grace, the Lord is with you. Blessed are you among women.

NET Bible

The angel came to her and said, "Greetings, favored 1, the Lord is with yous!"

New Heart English Bible

Having come in, the angel said to her, "Rejoice, you highly favored ane. The Lord is with you."

Noyes New Testament

And the affections came in to her and said, Hail, one thousand that art highly favored! the Lord is with thee.

The Emphasized Bible

and entering in unto her, he said - Joy to thee, favoured one! The Lord, be with thee!

Thomas Haweis New Testament

And the angel coming in to her said, All hail! O thou highly favoured 1! the Lord is with thee: blest art thou amongst women.

Webster

And the affections came to her, and said, Hail, g that art highly favored, the Lord is with thee: blest art grand amidst women.

Weymouth New Testament

So Gabriel went into the house and said to her, "Joy be to you, favoured one! the Lord is with yous."

Williams New Testament

So the angel came to her home and said, "Congratulations, you highly favored woman! The Lord exist with you!"

World English Bible

Having come up in, the angel said to her, "Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are y'all amid women!"

Worrell New Testament

And, the angel, coming in to her, said, "Hail, highly favored ane, the Lord is with you."

Worsley New Attestation

And when the angel came in to the room to her, he said, Hail, grand that art highly favoured; the Lord is with thee;

Youngs Literal Translation

And the messenger having come up in unto her, said, 'Hail, favoured one, the Lord is with thee; blessed art thou amid women;'

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Grade

Definition

Usage

References

Word Count of 37 Translations in Luke 1:28

Images Luke 1:28

Luke 1:28 Highly Favoured The Lord Is With You (pink)

Prayers for Luke 1:28

Context Readings

The Prediction Of Jesus' Birth

²⁷ to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the descendants of David; and the virgin'south name was Mary. ²⁸And coming in, he said to her, "Greetings, favored one! The Lord is with you." ²⁹ But she was very perplexed at this statement, and kept pondering what kind of salutation this was.

Cross References

Judges 6:12

The affections of the Lord appeared to him and said to him, "The Lord is with you, O valiant warrior."

Luke ane:30

The angel said to her, "Practice not be afraid, Mary; for y'all accept constitute favor with God.

Judges v:24

"Most blest of women is Jael,
The married woman of Heber the Kenite;
Nearly blessed is she of women in the tent.

Isaiah 43:five

"Practice not fear, for I am with you;
I will bring your offspring from the e,
And gather you from the west.

Jeremiah 1:18-19

Now behold, I take made you today equally a fortified metropolis and as a pillar of iron and as walls of statuary against the whole land, to the kings of Judah, to its princes, to its priests and to the people of the state.

Daniel 9:21-23

while I was still speaking in prayer, then the human being Gabriel, whom I had seen in the vision previously, came to me in my extreme weariness about the time of the evening offering.

Daniel 10:19

He said, "O man of high esteem, do not be afraid. Peace be with you; take courage and exist courageous!" Now equally soon every bit he spoke to me, I received force and said, "May my lord speak, for you have strengthened me."

Hosea 14:2

Accept words with you and render to the Lord.
Say to Him, "Take away all iniquity
And receive us graciously,
That nosotros may present the fruit of our lips.

Matthew 12:48

But Jesus answered the one who was telling Him and said, "Who is My mother and who are My brothers?"

Luke 1:42

And she cried out with a loud voice and said, "Blessed are you amidst women, and blessed is the fruit of your womb!

Luke eleven:27-28

While Jesus was saying these things, i of the women in the oversupply raised her voice and said to Him, "Blessed is the womb that bore You and the breasts at which You nursed."

Acts 18:10

for I am with you, and no homo will assault you lot in order to harm y'all, for I have many people in this city."

Ephesians 1:vi

to the praise of the glory of His grace, which He freely bestowed on united states of america in the Honey.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

Basic English, produced by Mr C. Thousand. Ogden of the Orthological Plant - public domain

bryantchimplas56.blogspot.com

Source: https://bible.knowing-jesus.com/Luke/1/28